Como especificar uma lente de imagem térmica: 7 parâmetros que os compradores devem confirmar

Uma câmera térmica não forma uma imagem da mesma forma que uma câmera convencional de luz visível. Ele detecta radiação infravermelha dentro de uma banda espectral definida e converte o sinal recebido em uma imagem térmica. A lente deve ser projetada para essa faixa de comprimento de onda e compatível com o detector e a aplicação pretendida.

Para os compradores, o desafio é que uma especificação de lente térmica pode conter vários parâmetros que parecem familiares – distância focal, número F, campo de visão e faixa de foco – além de requisitos específicos para imagens infravermelhas. Selecionar uma lente apenas pela distância focal pode levar a uma montagem que não fornece a cobertura, a sensibilidade ou o ajuste mecânico esperados.

Este guia descreve sete parâmetros que vale a pena confirmar ao adquirir umlente de imagem térmicapara segurança, monitoramento industrial, inspeção ou outras aplicações de infravermelho.

1. Confirme o formato do detector e a densidade dos pixels

Comece com o modelo do detector sempre que possível. No mínimo, identifique a resolução do detector, a área ativa e a densidade dos pixels. As configurações comuns do detector térmico incluem diferentes contagens e espaçamentos de pixels, e a lente deve fornecer um círculo de imagem e desempenho óptico apropriado ao detector.

A distância entre pixels é o espaçamento entre pixels adjacentes do detector. É relevante para o detalhe espacial que o sistema pode amostrar, mas não determina de forma independente a resolução final da imagem. Desempenho óptico, foco, processamento de sinal, condições atmosféricas e contraste do alvo também são importantes.

Uma lente projetada para um formato de detector pode não cobrir uma área ativa maior. Por outro lado, uma lente pode cobrir fisicamente o detector, mas não consegue fornecer a qualidade de imagem necessária nas bordas.

Ao solicitar um orçamento, forneça o modelo exato do detector ou sua ficha técnica. Isso permite que o fornecedor óptico avalie a compatibilidade em vez de confiar apenas em uma descrição como “câmera térmica 640 × 512”.

2. Especifique a banda espectral e os materiais ópticos

As lentes termográficas devem transmitir a radiação infravermelha relevante para o detector e a aplicação. A banda infravermelha de onda longa (LWIR) é comumente associada a sistemas de imagem térmica, mas a faixa espectral necessária deve ser confirmada a partir da especificação do detector e do sistema, em vez de presumida.

Os materiais ópticos adequados para câmeras de luz visível não são automaticamente adequados para todos os comprimentos de onda infravermelhos. A transmissão de materiais, revestimentos, proteção de superfície e requisitos ambientais devem ser considerados para a banda espectral pretendida.

Esclareça a faixa de comprimento de onda necessária e se a lente deve incluir um revestimento antirreflexo ou um elemento frontal de proteção. Se a câmera for operar em ambientes externos, pergunte como a superfície óptica exposta é protegida e quais restrições de limpeza ou manuseio se aplicam.

Não presuma que “lente infravermelha” descreve uma única categoria de produto intercambiável. A imagem no infravermelho próximo e a imagem térmica de ondas longas têm requisitos ópticos diferentes. A banda exata é um dos primeiros detalhes que um fornecedor deve confirmar.

3. Escolha a distância focal com base na distância e cobertura do alvo

A distância focal e as dimensões do detector determinam juntas o campo de visão angular. Em termos práticos, a escolha depende de quanto da cena a câmera deve cobrir e da distância que o alvo estará.

Uma distância focal mais curta geralmente proporciona um campo de visão mais amplo no mesmo detector, o que pode ser útil para monitoramento de área. Uma distância focal maior estreita a visão e pode colocar mais pixels em um alvo distante, desde que o sistema óptico e as condições atmosféricas suportem os detalhes necessários.

Antes de selecionar uma distância focal, defina a distância do alvo, o tamanho do alvo, a cobertura horizontal e vertical necessária e se a câmera deve observar objetos próximos e distantes. Um diagrama de cena simples costuma ser útil.

Se o sistema precisar detectar um objeto pequeno a uma distância conhecida, a questão não é apenas se o alvo aparece na imagem. É se o alvo ocupa pixels detectores suficientes, com contraste suficiente, para a tarefa de detecção ou medição pretendida. Isto pode exigir uma avaliação a nível do sistema, em vez de apenas um cálculo da distância focal.

4. Compreenda o número F e suas vantagens e desvantagens

O número F descreve a relação entre a distância focal e o diâmetro de abertura efetivo. Na imagem térmica, um número F mais baixo pode ajudar o sistema óptico a coletar mais radiação, o que pode ser valioso ao detectar alvos de baixo contraste ou ao trabalhar com um tempo de integração limitado.

No entanto, um número F mais baixo não é uma solução universal. A complexidade do design óptico, o controle de aberração, o tamanho da lente, o custo, a tolerância ao foco e a qualidade da imagem em todo o campo também devem ser considerados. O detector, a eletrônica, o processo de calibração e as condições operacionais influenciam a imagem térmica final.

Ao comparar lentes candidatas, confirme o número F juntamente com a banda espectral, detector, distância focal e campo de visão necessários. Evite comparar valores de abertura sem verificar se os produtos se destinam aos mesmos requisitos de sistema.

A abertura apropriada é aquela que atende às metas de sensibilidade e qualidade de imagem dentro das restrições de tamanho, custo e fabricação do projeto.

5. Defina o alcance do foco e a distância mínima de trabalho

Uma câmera térmica pode ser usada para monitoramento de longa distância, inspeção minuciosa ou uma combinação de ambos. A faixa de foco necessária deve, portanto, ser declarada explicitamente.

Algumas aplicações concentram-se no infinito ou próximo dele, enquanto outras precisam inspecionar equipamentos ou componentes em distâncias mais curtas. Uma lente otimizada para uma faixa pode não oferecer desempenho aceitável em outra faixa. A distância mínima de foco, o mecanismo de foco e a possibilidade de ajuste de foco devem ser confirmados antes de selecionar a montagem.

Se a câmera for instalada atrás de uma janela protetora, inclua a janela na discussão do sistema. Seu material, espessura e posicionamento podem afetar a transmissão ou o desempenho óptico, dependendo da banda espectral e do design.

Forneça as distâncias dos alvos mais próximos e mais distantes e identifique se o foco deve ser ajustável no campo ou fixo durante a montagem. Esses detalhes são particularmente importantes para equipamentos OEM onde a lente será integrada em um invólucro selado ou compacto.

6. Confirme o campo de visão, distorção e cobertura da imagem

Uma lente térmica deve ser avaliada quanto ao campo de visão necessário e à parte do detector que deve permanecer utilizável. O ângulo nominal é apenas parte da imagem.

A iluminação relativa, a distorção e o desempenho óptico em todo o campo podem influenciar a consistência da aparência dos alvos do centro às bordas. Para aplicações que envolvem medição, rastreamento ou análise automatizada, o comportamento de distorção e a calibração podem ser especialmente importantes.

Se a câmera precisar cobrir um corredor, máquina, gabinete elétrico ou área externa específica, forneça as dimensões da cena e a distância da câmera ao alvo. Peça o campo de visão horizontal e vertical, não apenas o valor diagonal, quando o aplicativo tiver proporção definida.

Esclareça também se a câmera será usada para observação qualitativa, detecção automatizada ou medição de temperatura. Essas tarefas podem impor diferentes demandas ao sistema de imagem completo. A especificação de uma lente deve estar vinculada ao resultado pretendido, não apenas a uma lista de números ópticos.

7. Verifique os requisitos ambientais, mecânicos e de produção

As lentes termográficas são frequentemente usadas em ambientes exigentes, incluindo monitoramento externo, inspeção industrial e equipamentos que operam em uma ampla faixa de temperatura. Especifique as temperaturas operacionais esperadas, exposição à umidade, vibração, proteção contra poeira e quaisquer requisitos de vedação relevantes.

A integração mecânica merece igual atenção. Confirme a interface de montagem, o diâmetro da lente, o comprimento total da trilha, a posição do detector, o espaço disponível e o método de ajuste do foco. Se o projeto incluir um elemento frontal de proteção ou janela, esclareça sua função e as propriedades necessárias.

Para projetos OEM, forneça a quantidade esperada de protótipos, o volume anual estimado, o custo unitário alvo e o cronograma do projeto. Esses dados comerciais ajudam o fornecedor a determinar se uma lente padrão é apropriada ou se um design personalizado deve ser avaliado.

Por fim, defina como as amostras serão avaliadas. O detector, a lente, a calibração e o ambiente de teste devem ser consistentes com o uso pretendido. Combine a distância do teste, o procedimento de foco, as condições alvo e os critérios de aceitação antes da aprovação da produção em massa.

Conclusão: especifique todo o sistema de imagem térmica

A escolha de uma lente de imagem térmica requer mais do que combinar a distância focal ou o número F. O formato do detector, a densidade dos pixels, a banda espectral, o campo de visão, o alcance do foco, o desempenho óptico, as restrições mecânicas e o ambiente operacional influenciam se a lente é adequada.

Uma folha de dados completa do detector, informações sobre a distância do alvo, requisitos do cenário e desenho mecânico fornecem uma base muito mais sólida para avaliação do que uma breve solicitação de uma “lente térmica”.

Boshi Optics, parte deTecnologia óptica de seda Co. de Xangai, Ltd., oferece produtos ópticos para aplicações de imagem, incluindo opções de lentes de imagem térmica e desenvolvimento óptico personalizado. Se você estiver adquirindo uma lente para uma nova câmera térmica, compartilhe o modelo do detector, a banda espectral, o campo de visão necessário, o alcance do foco e as dimensões mecânicas disponíveis.

Explore nossoprodutos de lentes de imagem térmicaesoluções ópticas personalizadas ou entre em contato conosco através doSite da Boshi Optics para discutir sua aplicação.